May 5th, 2009

homuncul

Эрвин Чаргафф "Белибердинское столпотворение"

Есть смысл напомнить старый текст патриарха биохимии. О том, какой наука была в эпоху открытий середины ХХ в. и во что она стала превращаться после. Э. Чаргафф - одна из ключевых фигур в расшифровке структуры ДНК. Пишет жестко и называет вещи своими именами: отдельные фразы достойны того, чтобы их распечатать и повесить на стену лабораторий. Как ни странно, со временем текст выглядит лишь более актуальным – 30 лет назад автор уже отчетливо видел тенденции, полностью захватившие науку сегодня.
Особенно будет полезно тем молодым людям, которые полагают, что занимаются настоящей наукой.


II
Однако здесь я не хочу писать о книге Уотсона — это я в свое время уже сделал. Мне хотелось бы сказать несколько слов о том, каково было заниматься наукой, особенно нуклеиновыми кислотами, в те доисторические времена (до эры Уотсона—Крика), когда еще не дошло дело до откровений, преподносимых наподобие нагорной проповеди, когда «невидимые коллективы» еще не начали играть неприглядную роль замкнутых гильдий, сдерживающих прогресс, и когда журнал «Nature» еще не печатал бойких научных фельетонов. Кроме того, я хотел бы добавить несколько слов о том, что я думаю о нынешнем положении дел. Read more...Collapse )